Alors celle-là, je l'aime...

Un peu de géographie urbaine pour expliquer ce que c'est... :
Le complexe desjardins fait face à la Place des Arts. La place des Arts, c'est la dessus que se trouve l'opéra. Mais c'est aussi une vaste place, en gradins, et un "sous-sol" qui fait partie de la ville souterraine (un truc spécifique à Mtl).
Dans la place, est comme incrusté un gros tube en verre, en biais, qui s'enfonce dans le sol, et relie en quelque sorte le sous sol à la place. Seulement de la lumière passe par là.
Cette photo est prise du sous-sol, en visant "à travers" le tube. Au fond, en rouge, c'est l'opéra...